
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>BIENVENUS &Agrave; LA MAISON</title>
<meta name="verify-v1" content="SN/TVAuCOwjjyXnqOoVW8fuKw0Is7SaFQe1hAUAzJxQ=" />
<meta name="y_key" content="6ffc6fcd62048bf1" />
<meta name="vs_targetSchema" content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5"/>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
<meta name="keywords" content="h&ocirc;tel &agrave; J&eacute;rusalem, h&ocirc;tels &agrave; J&eacute;rusalem, h&ocirc;tel sur J&eacute;rusalem, h&ocirc;tel dans J&eacute;rusalem, h&ocirc;tels sur J&eacute;rusalem, h&ocirc;tels dans J&eacute;rusalem, h&ocirc;tels en israel."/>
<meta name="description" content="H&ocirc;tels ''Little House'', trois h&ocirc;tels &agrave; J&eacute;rusalem dans des emplacements excellents"/>
<meta name="google-site-verification" content="-fbH5xSd_JO22UVOyEW4jteC_PbA8BwxYaiIcyA1fdw" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/jh2.css"/>
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico"/>
</head>
<body bgcolor="#EFEFEF" style="margin:0px;">

<table width="800" height="100%" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFFFFF" style="border:1px solid #CCCCCC;">
	
<tr height="126">
	<td align="center" width="100%" colspan="10" style="border-bottom:1px solid #CADEEB;" valign="top">
	<table width="100%" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
		<tr height="100%">
			<td align="center" width="130" rowspan="2">
			<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/"><img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/logo_jerusalem-hotel3.jpg" alt="jerusalem-hotel.co.il" align="absmiddle" width2="67" height2="120" border="0" /></a><br />
			<div align="center" style="padding-top:10px;">
			<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/Hebrew" style="border-bottom-style:none;"><img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/hebrew_flag.png" align="absmiddle" alt="Hebrew - עברית" height="12" border="0"/></a>&nbsp;
			<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il" style="border-bottom-style:none;"><img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/english_flag.png" align="absmiddle" alt="English - אנגלית" height="12" border="0"/></a>&nbsp;
			<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/French" style="border-bottom-style:none;"><img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/french_flag.png" align="absmiddle" alt="French - צרפתית" height="12" border="0"/></a>&nbsp;
			<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/Hotel-Bakah/Russian" style="border-bottom-style:none;"><img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/russian_flag.gif" align="absmiddle" title="Russian" height="12" border="0" /></a>
			</div>
			</td>
			<td align="center" valign="top">
			<img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/little_house_hotels3.jpg" align="absmiddle" border="" />
			<div style="font-size:16px;color:orange;letter-spacing:5px;font-family:Verdana;font-weight:bold;">where being small is a big advantage</div>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="center" class="reg_text" valign="bottom" dir="ltr" style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;">
			<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/French" style="border-bottom-style:none;font-size:14px;">
			<!--<img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/btn_homeF.jpg" align="absmiddle" border="0" />-->
			Page Principale
			</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
			<!--<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/French/guest_book.asp" style="border-bottom-style:none;">-->
			<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/French/guest_book.asp" style="border-bottom-style:none;font-size:14px;">
			<!--<img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/btn_guest_book.jpg" align="absmiddle" border="0" />-->
			Livre des Invités
			</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
			<a href="https://www.jerusalem-hotel.co.il/French/reservation.asp" style="border-bottom-style:none;font-size:14px;">
			<!--<img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/btn_reservationF.jpg" align="absmiddle" border="0" />-->
			Réservation
			</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
			<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/French/articles.asp" style="border-bottom-style:none;font-size:14px;">
			<!--<img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/btn_articlesF.jpg" align="absmiddle" border="0" />-->
			Articles
			</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
			<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/French/contact_us.asp" style="border-bottom-style:none;font-size:14px;">
			<!--<img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/btn_contactF.jpg" align="absmiddle" border="0" />-->
			Contactez-nous
			</a>
			</td>
		</tr>
	</table>
	</td>
</tr>
	<tr>
		<td valign="top" width="700" style="padding-top:10px;">
		<table width="98%" align="right" border="0">
			<tr>
				<td align="left" class="reg_text" dir="ltr" valign="top" style="padding-right:10px;padding-left:10px;">
				<div align="center" class="xxxpage_title_big" dir="ltr"><h1 style="font-size:18px;"></h1></div>
				
				<table align="center" border="0" dir="rtl">
					<tr height="210">
						<td align="center" class="reg_text" valign="bottom" width="50%" style="">
						<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/Hotel-Bakah/French/index.asp" class="t14">
						Little House in Bakah<br />
						<img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/front_bakah3b.jpg" border="0" width="250" height="190" align="absmiddle" alt="Jerusalem Hotel in Bakah" /></a>
						</td>
						<td align="center" class="reg_text t14" valign="bottom" width="50%" style="">
						<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/Hotel-Rahavia/French/index.asp" class="t14">
						Little House in Rehavia<br />
						<img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/front_rahavia3b.jpg" border="0" width="250" height="190" align="absmiddle" alt="Jerusalem Hotel in Rahavia" /></a>
						</td>
					</tr>
					<tr><td colspan="2" style="font-size:4px;">&nbsp;</td></tr>
					<tr height="210">
						<td align="center" class="reg_text t14" valign="bottom" width="50%" style="">
						<!--<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/Hotel-Apartments/index.asp" style="font-size:14px;">-->
						<br />
						<img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/front_app4.jpg" border="0" width="250" height="190" align="absmiddle" alt="Typical Twin Room" /><!--/a>-->
						</td>
						<td align="center" class="reg_text" valign="bottom" width="50%" style="">
						<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/Hotel-Colony/French/index.asp" class="t14">
						Little House in the Colony<br />
						<img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/front_colony3b.jpg" border="0" width="250" height="190" align="absmiddle" alt="Jerusalem Hotel in the Colony" /></a>
						</td>
					</tr>
				</table>
				<!--<table align="center" border="0" dir="rtl">
					<tr height="210">
						<td align="left" width="250" class="reg_text" valign="bottom" width="50%" background="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/front_bakah3.jpg" style="padding-left:71px;padding-bottom:5px;background-position:center top;background-repeat:no-repeat;">
						<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/Hotel-Bakah/index.asp" class="main_links" style="border-bottom-style:none;">Little House in Bakah</a>
						</td>
						<td align="left" width="250" class="reg_text" valign="bottom" width="50%" background="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/front_app3.jpg" style="padding-left:83px;padding-bottom:5px;background-position:center top;background-repeat:no-repeat;">
						<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/Hotel-Apartments/index.asp" class="main_links" style="border-bottom-style:none;">Apartments Hotel</a>
						</td>
					</tr>
					<tr><td colspan="2" style="font-size:10px;">&nbsp;</td></tr>
					<tr height="210">
						<td align="left" class="reg_text" valign="bottom" width="50%" background="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/front_rahavia3.jpg" style="padding-left:65px;padding-bottom:5px;background-position:center top;background-repeat:no-repeat;">
						<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/Hotel-Rahavia/index.asp" class="main_links" style="border-bottom-style:none;">Little House in Rahavia</a>
						</td>
						<td align="left" class="reg_text" valign="bottom" width="50%" background="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/front_colony3.jpg" style="padding-left:55px;padding-bottom:5px;background-position:center top;background-repeat:no-repeat;">
						<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/Hotel-Colony/index.asp" class="main_links" style="border-bottom-style:none;">Little House in The Colony</a>
						</td>
					</tr>
				</table>--><br /><br />
				<br />
				</td>
			</tr>
		</table>
		</td>
		
<td align="center" width="210" valign="top" style="padding-top:0px;">
<table width="100%" align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
	<tr>
		<td align="left" class="reg_text">
		<div style="display:none;">
			For a quick reservation, please choose the hotel:
		</div>
		<div style="padding:20px 0px 10px 0px;">
			<!--<iframe scrolling="auto" src="http://www.onlineres.ezgo.co.il/OnLineFrame.aspx?iItemId=2394&iItems=2394;2271;2274&sTokens=bmr45;bmr45;bmr45&Lng=en&Cur=0" width="269" frameborder="0" height="260" ></iframe>-->
			<iframe src="quick_form.asp" scrolling="no" frameborder="0" width="200" height="280"></iframe>
		</div>
		<!--<iframe id="form_frame" src="quick_form.asp" scrolling="no" frameborder="0" style="height:330px;width:210px;"></iframe>-->
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td align="center" style="padding-bottom:10px;">
		<input type="button" value="Click here for&#13;&#10;Online Reservation!" style="width:180px;font-family:Verdana;font-size:12px;height:48px;font-weight:bold;color:darkred;" onclick="javascript:window.open('http://www.onlineres.ezgo.co.il/OnLineFrame.aspx?iItemId=2394&iItems=2271%3b2394%3b2274&sToken=bmr45&Lng=en&Cur=1&Size=FS','OrderWindow','width=504,height=273,location=no,resizable=no,menubar=no,toolbar=no,scrollbars=no,status=no,directories=no')" ID="Button1" NAME="Button1"/>
		</td>
	</tr>
	
	<tr>
		<td align="center">
		<iframe id="news_frame" src="news.asp" scrolling="no" frameborder="0" style="height:220px;width:210px;"></iframe>
		</td>
	</tr>
	
	<!--<tr><td style="font-size:10px;">&nbsp;</td></tr>
	<tr>
		<td align="center" width="100%">
		<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
			<tr>
				<td width="10" height="11"><img src="/images/boxes/grey/tl.gif" width="10" height="11" /></td>
				<td background="/images/boxes/grey/top_bg.gif"></td>
				<td width="10"><img src="/images/boxes/grey/tr.gif" width="11" height="11" /></td>
			</tr>
			<tr>
				<td height="4" background="/images/boxes/grey/left_bg.gif"></td>
				<td align="left" bgcolor="#EBEBEB" class="reg_text">
				<a href="/hotel-apartments/index.asp">
				<img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/sun_icon2.gif" align="absmiddle" border="0" />
				Hôtel d'Appartement</a>
				</td>
				<td background="/images/boxes/grey/right_bg.gif" width="11"></td>
			</tr>
			<tr>
				<td><img src="/images/boxes/grey/bl.gif" width="10" height="11" /></td>
				<td background="/images/boxes/grey/bottom_bg.gif"></td>
				<td><img src="/images/boxes/grey/br.gif" width="11" height="11" /></td>
			</tr>
		</table>
		</td>
	</tr>
	<tr><td style="font-size:10px;">&nbsp;</td></tr>
	<tr>
		<td align="center" width="100%">
		<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
			<tr>
				<td width="10" height="11"><img src="/images/boxes/grey/tl.gif" width="10" height="11" /></td>
				<td background="/images/boxes/grey/top_bg.gif"></td>
				<td width="10"><img src="/images/boxes/grey/tr.gif" width="11" height="11" /></td>
			</tr>
			<tr>
				<td height="4" background="/images/boxes/grey/left_bg.gif"></td>
				<td align="left" bgcolor="#EBEBEB" class="reg_text">
				<a href="/hotel-bakah/index.asp">
				<img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/sun_icon2.gif" align="absmiddle" border="0" />
				Petit Maison à Bakah</a>
				</td>
				<td background="/images/boxes/grey/right_bg.gif" width="11"></td>
			</tr>
			<tr>
				<td><img src="/images/boxes/grey/bl.gif" width="10" height="11" /></td>
				<td background="/images/boxes/grey/bottom_bg.gif"></td>
				<td><img src="/images/boxes/grey/br.gif" width="11" height="11" /></td>
			</tr>
		</table>
		</td>
	</tr>
	<tr><td style="font-size:10px;">&nbsp;</td></tr>
	<tr>
		<td align="center" width="100%">
		<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
			<tr>
				<td width="10" height="11"><img src="/images/boxes/grey/tl.gif" width="10" height="11" /></td>
				<td background="/images/boxes/grey/top_bg.gif"></td>
				<td width="10"><img src="/images/boxes/grey/tr.gif" width="11" height="11" /></td>
			</tr>
			<tr>
				<td height="4" background="/images/boxes/grey/left_bg.gif"></td>
				<td align="left" bgcolor="#EBEBEB" class="reg_text">
				<a href="/hotel-colony/index.asp">
				<img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/sun_icon2.gif" align="absmiddle" border="0" />
				Petit Maison à Colonie</a>
				</td>
				<td background="/images/boxes/grey/right_bg.gif" width="11"></td>
			</tr>
			<tr>
				<td><img src="/images/boxes/grey/bl.gif" width="10" height="11" /></td>
				<td background="/images/boxes/grey/bottom_bg.gif"></td>
				<td><img src="/images/boxes/grey/br.gif" width="11" height="11" /></td>
			</tr>
		</table>
		</td>
	</tr>
	<tr><td style="font-size:10px;">&nbsp;</td></tr>
	<tr>
		<td align="center" width="100%">
		<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
			<tr>
				<td width="10" height="11"><img src="/images/boxes/grey/tl.gif" width="10" height="11" /></td>
				<td background="/images/boxes/grey/top_bg.gif"></td>
				<td width="10"><img src="/images/boxes/grey/tr.gif" width="11" height="11" /></td>
			</tr>
			<tr>
				<td height="4" background="/images/boxes/grey/left_bg.gif"></td>
				<td align="left" bgcolor="#EBEBEB" class="reg_text">
				<a href="/hotel-rahavia/index.asp">
				<img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/sun_icon2.gif" align="absmiddle" border="0" />
				Petit Maison à Rahavia</a>
				</td>
				<td background="/images/boxes/grey/right_bg.gif" width="11"></td>
			</tr>
			<tr>
				<td><img src="/images/boxes/grey/bl.gif" width="10" height="11" /></td>
				<td background="/images/boxes/grey/bottom_bg.gif"></td>
				<td><img src="/images/boxes/grey/br.gif" width="11" height="11" /></td>
			</tr>
		</table>
		</td>
	</tr>-->
</table>
</td>

	</tr>
	
<tr height="22">
	<td align="center" colspan="10" width="100%" dir="ltr" style="color:#CCCCCC;font-size:11px;">
	<a href="http://www.outsite.co.il" target="_blank" style="color:#80A2C5;">
	<img src="http://www.jerusalem-hotel.co.il/images/logo_outsite.jpg" border="0" align="absmiddle" width="64" height="28" alt="חברת אאוטסייט טכנולוגיות עוסקת בפתרונות שונים ומגוונים כגון הקמת אתרים, מצגות מולטימדיה, ניהול תוכן, קידום ופרסום, עיצובים, ייעוץ ועוד. לחצו על הלוגו לפרטים נוספים."/></a>
	<span style="color:#CCCCCC;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>
	<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/French" class="bottom">Accueil</a><span style="color:#CCCCCC;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>
	<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/French/reservation.asp" class="bottom">Réservation</a><span style="color:#CCCCCC;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>
	<a href="http://www.jerusalem-hotel.co.il/French/contact_us.asp" class="bottom">Contactez-nous</a><span style="color:#CCCCCC;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>
	</td>
</tr>
<!--<tr>
	<td align="center" class="reg_text" colspan="10">
	<a href="http://www.homelist24.com">Apartments</a>
	</td>
</tr>-->
</table>


<center>
<div align="center"  dir="rtl" style="font-size:10px;width:800px;padding-bottom:10px;"><br />

</div>
</center><script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : 
"http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
try{
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-9543787-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script>

</body>
</html>